sábado, 15 de janeiro de 2011

1991 - The Cure - Entrevista para TIB 1991 Picture Show – Parte 2

Picture Show – Parte 2

Robert Smith:  Têm um trecho de 15 segundos da gente com vestidos quando nós fizemos a coisa do Champs-Elysées .
Têm um monte de pequenas coisas entre os vídeos. Têm, Eu acho, cerca de meia hora que compensa , que são as pequenas partes adicionadas. Eu gosta da seqüência antes de “Pictures of You”  ; Roger quem filma, no dia em que fizemos o vídeo. É como se fosse a história de como foi o dia e é realmente engraçado. Eu também gosto da seqüência de nós no backstage do Dodger Stadium na América na Disintegration Tour, porque elas realmente captam a atmosfera do que nós passamos em um show como aquele, tem a tensão, é muito bom.

TIB: O que é exatamente na capa do Vídeo ?
Robert Smith: É uma foto antiga de um livro que tenho chamado “A Enciclopédia de coisas Misteriosas” , ou alguma coisa assim: é uma garota... uma prancheta para máquina de escrever automática, é como uma tábua de ouija só que com um lápis e você entra num transe e você faz isto ( mostrando alguma coisa ) e desenhas figuras e escreve. Eu pensei que era uma foto legal desta garota, porque a primeira vista você realmente não sabe o que é.

TIB: Na verdade, a princípio nós pensamos que fosse sua mão.
Robert Smith: Não, na foto original é bem mais óbvio que a mão está vindo do corpo da garota. Mas Andy ( Criador das capas dos discos do Cure desde “Primary” ) moveu a mão para trás , então da a impressão que é de outra pessoa... é arte.

TIB: Entre todos estes vídeos , qual é o seu favorito?
Robert Smith: Tendo visto todos eles várias vezes quando estávamos juntando todo o material,  acho que o meu favorito é “Never Enough” . Acho simplesmente que tudo se encaixa muito bem e acho que tem um bom clima nele. É uma estranho casamento entre música e vídeo, porque se você ouvir a música você não pensaria no vídeo até que você o visse. Acho que  ... é claro , acho que “Lullaby” foi um bom vídeo venho muito em com aquela idéia de Eu estar meio que doente...
Mas todos eles tem coisas para comentar. Alguns deles não são tão bons. Eu realmente não gosto de “Lovesong” e particularmente não gosto de “Fascination Street”  , mas seria estupidez deixar estes de fora, porque outras pessoas vão dizer : “ Oh , eu realmente gostei de Lovesong...”

TIB: Tem alguma anedota engraçada sobre a produção destes vídeos ?
Robert Smith: Bem , vídeos não são tão divertidos em fazer. Pelo motivo que você gasta horas esperando sem fazer nada. Você espera para as luzes estarem boas; você esperas as cenas serem integradas e ai você tem que fazer uma ou três vezes e irão 10 ou 15 segundos  e pronto. Você espera mais uma hora para a próxima cena... então é um processo bem laborioso. E também os outros tem que esperar particularmente por mim para Eu fazer as cenas solo. Então, durante o decorrer do dia de se gravar um vídeo, o que geralmente dura pra nós... de meio dia até mais ou menos às seis da manhã do dia seguinte, se leva 18 horas para se fazer um vídeo.
Tem muitas coisas engraçadas, mas não são anedotas realmente. Trata-se da turma se sentar em volta , falar... Particularmente os vídeos com Chris Parry e Bruno ( roadie ) tem sido os mais engraçados. Porque eles são nossas vítimas.
Bruno como o urso polar em “Pictures of You”  , aquele foi um dia engraçado. Chris  Parry tendo que aspirar hélio para ficar com a voz aguda ( Chris Parry estava interpretando o dono esquisito
 – continua na parte 3.



terça-feira, 11 de janeiro de 2011

1991 - The Cure - Entrevista para TIB 1991 Picture Show – Parte 1

Mais uma das entrevistas do The Cure para o Fanzine Three Imaginary Boys ( TIB ), desta vez , falando sobre o lançamento da coletânea de videos  "Picture Show" e também sobre o início das gravações do próximo álbum ( Wish ).
TIB 1991

Picture Show – Parte 1

No meio de um ano meio ausente, o evento foi criado pelo lançamento de um Box Francês juntando todo o material do The Cure e um esperado lançamento do VHS “Picture Show”  . Uma avaliação da carreira da banda. O lançamento de “Picture Show”   foi um momento perfeito para encontrar Robert e amigos enquanto eles estão gravando as demos do próximo álbum num estúdio perto de Londres. Um encontro aconchegante, numa atmosfera relaxante de um chalé. Em volta de uma mesa de carvalho sólida e rústica, Robert , com sua doce e atenciosa voz nos revela suas impressões em relação aos últimos meses.

TIB: Este nove vídeo chamado “Picture Show”  , o que você pode nos dizer sobre ele ?
Robert Smith: Basicamente, são todos os vídeos desde a última coletânea de vídeos, desde “Starring At The Sea” . Começa com “Why Can’t I Be You?”  e são os vídeos até o último novo de “Close To Me” . Então, entre cada vídeo, tem algumas filmagens relevantes do grupo: têm uma seqüência nossa em turnê na América ( 89 ) , têm seqüências de imagens do vídeo de “Lovesong”  , têm algumas seqüências de nós cinco conversando, têm a gente viajando numa van... isto é pra tentar dar uma idéia que tem mais coisas acontecendo , além de só os vídeos. Para te dar uma  noção de tempo, na verdade , como mudam as coisas num grupo. De outra forma, se nós tivéssemos somente uma coletânea de 10 vídeos, não teria nenhuma relevância. Então nós achamos um monte de nossas gravações caseiras. 


segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

1989 - The Cure - Pictures from the Prayer Tour





1989 - The Cure - Entrevista para TIB 1989 A Hora Sagrada parte 9

A Hora Sagrada – Parte 9

TIB: O que você está achando pelo fato da banda ou você mesmo ter influenciado a criação de fã clubes e fanzines ? Você se preocupa e o que você acha disto ?
Robert Smith: O engraçado é que ... Eu imagino, é um engraçado estranho. Lendo o fanzine Three Imaginary Boys  é realmente... é implacável às vezes . Ir tão dentro do que o grupo faz, às vezes acho que vocês estão organizando mais do que nós mesmos. Vocês meio que se preocupam mais sobre o que fazemos do que nós. Quando leio para Mary ou Simon eles gostam ... Eles não acreditam como vocês escrevem coisas como aquelas.Eu não sei, acho que existe uma tênue linha entre a própria importância e conceito, como está sendo escrito muito sobre você e você se vê bastante exposto , é muito fácil você se achar “o tal, o chefão” e também é preocupante se as pessoas começam a ficar obcecadas por você porque nós voltamos naquela de as pessoas acharem que sabem muito sobre o grupo e muitas vezes, não sabem.Nós não somos tão sérios como vocês pensam que somos.

Entrevista: Jean e Philippe / Transcrição: Mad e Christine / Paris , 09 de julho de 1989.    


1989 - The Cure - Entrevista para TIB 1989 A Hora Sagrada parte 8

A Hora Sagrada – Parte 8


Simon: Hein !!!!  

Robert Smith: Eu nunca realmente gostei. Me recuso. De todas as músicas do Disintegration é a mais fraca. É a melhor venda de single que já tivemos e isto mostra que Eu não sei nada.

TIB: Você tem inspirado muitas bandas novas e o The Cure é com certeza considero como uma das mais importantes bandas dos anos 80. Você tem orgulho disto ?
Robert Smith: Umm, sim. Eu me sinto surpreso por isto embora Eu acho que em 1979 Eu não imaginava por um segundo que nós ainda estaríamos seguindo em 1989, mas na época que fizemos Seventeen Seconds Eu achava que só por aquele disco seríamos lembrados então Eu não me preocupei muito depois disto.Então Eu achei que tínhamos feito um bom disco e era tudo o que importava. E u imagino sendo bem realista, é uma surpresa como nós nos saímos bem, mas afinal, se estou tão conceituado...

Eu tenho encontrado poucas pessoas em outros grupos que se aproxima do tipo de percepção ou inteligência das pessoas que estão com o The Cure e eles simplesmente dizem as coisas erradas e agem de forma errônea do jeito que eles se colocam... muitas pessoas. Um grupo é usado como um veículo para se chegar em algum lugar. È como as pessoas dizem: Você já se imaginou chegar a este ponto em 1989; Eu realmente nunca pensei em chegar a lugar nenhum. Estar no The Cure sempre teve haver em fazer o que quiséssemos fazer na época. Nós nunca realmente tivemos a idéia de chegar em algum lugar porque Seventeen Seconds é um disco importante tanto quanto Disintegration mas mão tem um certo tipo de lógica que leva de Seventeen Seconds para nove anos depois ao Disintegration. A parte da lógica é só o que aconteceu. Não Eu acho , estamos orgulhosos. ( para o Simon ) estamos ?

Simon: É orgulhos por tocar para cuzões !!!!  ( risadas )

Robert Smith: Oh , vai se ferrar. Você diz se como tocar para ingleses é como tocar para os franceses.

TIB: Você disse que Paul Young queria cantar “Boys Don’t Cry” e você se recusou. Então porque você aceitou para o Dinnosaur Junior ?
Robert Smith: Oh , você não pode recusar. Quero dizer, qualquer um pode cantar as músicas de qualquer um. Você não precisa pedir permissão mas ele queria a nossa benção, ele queria que nós disséssemos...

Simon: “Secrets” ?

Robert Smith: Não é “Boys Don’t Cry”  mesmo, porque de outra forma ele não poderia usar o nome The Cure ... ... é mesmo “Boys Don’t Cry” mas o Dinosaur Junior eles me mandaram uma fita de “Just Like Heaven” dezembro passado e achei brilhante mas Eu tinha o disco deles de qualquer jeito, realmente achei que era um bom álbum... poderia ser qualquer outro, The Bangles ou alguma outra Eu diria que isto está uma merda... Você não pode impedir ninguém de tocar as músicas de outros mas as pessoas não fazem cover das musicas do Cure porque elas nunca ficam legal como esta. Você já ouviu uma musica do Cure num elevador ?   

Simon: Sim “A Forest” .

Robert Smith: “A Forest”  tocada pela Rock’n Roll Orchestra ficou horrível.